В системе OS X в таких программах, как TextEdit, Pages, Numbers и т.д. система автоматически распознает язык проверки орфографии
(в программе Microsoft Word 2011 for Mac используется свой сервис орфографии, настройка описана в конце этой статьи).
По умолчанию функция проверки орфографии включена. Для того, чтобы самостоятельно изменить язык проверки орфографии, проделайте следующее:
1. В программе TextEdit или Pages в Строке меню Apple выберите Правка > Правописание и грамматика > Показать правописание и грамматику
2. В новом окне в выпадающем списке выберите язык, который хотите использовать для проверки или выберите Определять язык автоматически
На этом настройка завершена
P.S. По умолчанию система исправляет ошибки автоматически. В случае, если вы захотите отключить эту функцию, выберите на втором шаге инструкции пункт Открыть настройки текста и в открывшемся окне снимите галочку напротив пункта Исправлять ошибки автоматически
Настройка проверки орфографии в Microsoft Word 2011 for Mac
В пакете Microsoft Office 2011 for Mac язык документа не определяется автоматически, так как используется свой сервис проверки орфографии.
Для изменения языка выделенного текста требуется сделать следующее:
1. Откройте документ в программе Word.
2. Выделите текст, язык которого требуется изменить.
3. В Строке меню Apple выберите Сервис > Язык.
4. В новом окне выберите язык, который хотите использовать для проверки и нажмите Ok.
Таким образом, вы можете вручную помечать фрагменты текста, разными языками.
Комментарии